«Английский язык с Стивеном Кингом "Кошка из ада"» (King S.) - скачать книгу бесплатно без регистрации

обложка книги Английский язык с Стивеном Кингом "Кошка из ада"

Поделиться ссылкой на книгу!

 Название: Английский язык с Стивеном Кингом "Кошка из ада"
 Автор:
 Жанр(ы): Фантастика, Ужасы и Мистика

Английский язык с С. Кингом "Кошка из ада"


Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.

Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.

Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru

От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:

http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

1.0 - создание файла

Самый Свежачок! Книжные поступления за сегодня

  •  Искатель
     Хиль Михаил
     Фантастика, Боевая фантастика,

    Галардиус отправил парня развеяться перед последним полугодием тренировок и заключительным испытанием. Теперь его задача — отслужить год в армии очередного мира, который стоит на пороге огромной войны. И никто не отменял его новые обязанности по истреблению личностей, неугодных Мелании.

    Как сильно изменилась жизнь Ремиана и насколько изменился он сам?


  •  Гастер
     Куковякин Сергей Анатольевич
     Фантастика, Космическая фантастика, ,

    Фанфик на миры содружества. Все почти типично – искал работу, попал в рабство к арварским наркоторговцам, затем работа на свалке…

    Гастер - не ангел, а такой какой есть. И на Земле, и в Мирах Содружества. Был безработным, стал рабом, затем - служба в военно-космических силах... кладовщиком. И самогон гнал, и с пиратами пришлось пообщаться, и нашествие сектантов-окша отражать. Всего в двух словах не расскажешь. Прочитаете - узнаете.

  •  Гости незваные
     Величко Андрей Феликсович
     Фантастика, Альтернативная история

    Что происходит в Российской империи в тысяча девятьсот четырнадцатом году, через два года после победы в мировой войне? Какие проблемы встают перед ее народом? А перед властью? А перед теми, кому эта власть ну очень не нравится? Ни Александр Кобзев, старший лаборант одного из академических институтов Москвы, ни Виктор Кисин, член партбюро этого же института, никогда не задавали себе подобных вопросов. Но ведь случается, что ответы на невысказанное приходят и помимо нашего желания.*


    Кавказский принц - 6



  •  Миротворец
     Величко Андрей Феликсович
     Фантастика, Героическая фантастика, Приключения, Исторические приключения

    Жизнь каждого человека состоит из череды шансов, которыми кто пользуется, а кто и нет. Инженер Найденов не упустил своего, и теперь он государственный канцлер Российской империи. Долг платежом красен, и Найденов дал этой империи шанс избегнуть бесславной гибели, а она им воспользовалась. Но кто даст шанс всему миру? И главное, какой?

  •  Император из провинции
     Решетов Евгений
     

    Моя семья потеряла всё лишь потому, что отец перешёл дорогу не тому человеку. Теперь я вынужден жить в маленьком городке, затерянном на просторах нашей Родины. Но меня так просто не сломить. Я придумал, как можно снова возвыситься, но вот только не учёл того, что в городе в это время станут происходить весьма странные события, больше присущие мистическим фильмам, чем реальной жизни.

  •  Рог Роланда и меч Гильома
     Яснов Михаил Давидович
     Проза, Историческая проза, Детское, Детская проза, Старинное, Мифы. Легенды. Эпос

    «Рог Роланда и меч Гильома» — это прозаическое переложение древнего французского эпоса, воспевающего рыцарскую доблесть и благородство.

    Во всем своем великолепии встают перед читателем могучие рыцари из седой древности, когда жили на земле не ведающие страха бойцы.

Набор «Неделька» -- топ новинок -- лидеров за неделю!


 Жанры книг


 Новые обзоры