Пока течет река — Диана Сеттерфилд

Книга Дианы Сеттерфилд под названием «Пока течет река» впервые переведена на русский язык в 2019 году. Известные критики после ознакомления с этой работой снова заговорили о возвращении золотого века литературы. Роман на сегодняшний день переведен более чем на 40 языков и насчитывает более трёх миллионов экземпляров копий.

Сюжет произведения начинается с того, что в день зимнего солнцестояния, когда на Земле самая тёмная и долгая ночь, в таверну под названием «Лебедь», что стоит на берегу Темзы не один десяток лет, внезапно заваливается незнакомец. Внимание гостей питейного заведения привлекает не только его израненное тело, но и кое-что еще. С первого взгляда кажется, что у него в руках совсем юная девочка, и она мертва. Однако спустя некоторое время выясняется, что она всё же живая. Как такое могло произойти? Это какое-то чудо или есть более реальное объяснение всему происходящему? Кем является этот незнакомец и кто эта девочка? Быть может это дочерь семейства Воган, что пропала еще два года тому назад? Или же внучка Робера Армстронга, местного фермера, которому только стало известно о её существовании?

Таверна «Лебедь» — не просто старинное заведение, сюда наведываются люди, чтобы поделиться увлекательными сказаниями и баснями, послушать интересные новости. Его обитатели делятся вековыми преданиями, актуальными анекдотами, легендами и дивными сказками. Ситуация с загадочным незнакомцем и этой девочкой также вплетётся в многолетнее полотно, которое ткут опытные повествователи трактира вот уже несколько веков.
Повествование в романе выполнено в викторианском стиле: достаточно большое количество героев, неспешное изложение и развитие сюжета, регулярная смена локаций, местами углубления в психологические аспекты персонажей, поднятие нескольких социальных проблем. Автор настолько безупречно написала это произведение, что возникает какое-то подозрение. Всё слишком гладко и красиво, будто делалось по какому-то образцу.

Завязка у книги «Пока течет река» весьма интригующая и увлекательная. Подумайте сами: ночь, трактир на берегу реки, внезапно в него заходит окровавленный мужчина с девочкой у себя на руках. Столько вопросов сразу начинает крутиться в голове! В этот трактир люди приходят чтобы поделиться интересными историями, а здесь такое, лучше не придумаешь – свежее и загадочное событие. Кто он? Что с ним случилось? Кто эта девчонка? Сперва она кажется мертвой, затем всё оказывается совсем иначе. Обитатели трактира даже не успевают переваривать свалившийся на их головы поток потрясений!

Затем автор развивает несколько сюжетных линий, внедряет новых героев. История об ожившей девочке молниеносно распространяется по всей округе. Для нескольких семей эта новость оказывается не только потрясением, но и надеждой. Кто-то верит, что наконец нашлась их пропавшая дочка, другие – что это их сестра, третьи – что это внучка, которую еще ни разу не видели. Но вскоре оказывается, что всё гораздо серьезнее, чем кажется. Всё ведет к тому, что история, произошедшая в трактире, касается древней трагедии и это только начало.

Диана Сеттерфилд очень умело обошлась со всеми сюжетными линиями. Автор ничего не забыла, не забросила. Линии переплетаются, затем снова расходятся, после чего уходят в далекое прошлое. По ходу книги читателю даются лишь некоторые намёки для размышления, однако все пояснения сосредоточены в самом финале истории. События периодически возвращают читателя в «Лебедь», где всё началось. С момента завязки до кульминации проходит целый год, помимо этого, поднимаются вопросы далеких лет. Каждый в праве самостоятельно решить, где правда и вымысел, а где необъяснимая мистика. Автор попыталась как можно лучше объединить магический реализм и остросоциальные вопросы. Концовка в самом деле удивляет читателя и поясняет, почему же столько внимания уделялось простой свинье. Действительно ли нужен был счастливый финал этой истории? Подробнее вы можете узнать из нового романа с элементами готики, тайн и ужасов от Дианы Сеттерфилд.

СКАЧАТЬ КНИГУ:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *