Моя гениальная подруга — Элена Ферранте

Книга Элены Ферранте под названием «Моя гениальная подруга» начинает авторский цикл «Неаполитанский квартет». Сюжет романа рассказывает читателям о двух девочках из неблагополучного неаполитанского района и старте женской дружбы длиной на всю их жизнь. Их пути расходились, а затем снова пересекались, но крепчайшая нить дружбы никогда не обрывалась. Впервые девочки расстались после окончания начальных классов, когда одна из них была вынуждена уйти из школы, чтобы помогать своему папе с работой в обувной мастерской.

Жизнь, наполненная чувством соперничества, сопровождалась невероятной близостью, но всё же разводила девочек по разным направлениям и сторонам. Каждая из героинь стремится стать лучше другой, каждая из них столкнется с радостью побед и горечью поражений. Их ждут серьезные испытания и грандиозные потрясения. Порой их дружба держится непоколебимо и вопреки воле. Элена и Лила раз за разом возвращаются друг к другу.

Русскоязычный читатель об авторе Элена Ферранте не знает практически ничего, в то время как в США на основе её книги уже собираются снимать сериал, на что были выкуплены авторские права. На западе её считают гениальной писательницей и моментально раскупают бумажные копии книг, что довольно редкое явление для не англоязычного автора. Как Элена смогла добиться такой популярности — пока что неизвестно, но ознакомиться с её работой необходимо, быть может это расставит всё по местам.

Когда углубляешься в чтение романа «Моя гениальная подруга», то весь скепсис моментально развевается. Такого рода литературу сегодня встретить равносильно настоящей удаче и везению. Полки книжных магазинов ломятся от так называемых бестселлеров с яркими обложками и громкими названиями, но вот их сюжет — ни о чём. Книга Элены Ферранте являет собой выразительную и действительно великолепную прозу с интересным сюжетом и глубоким смыслом. Подобного качества книги многие из нас имели возможность читать в далеком детстве, когда за публикуемой литературой был должный контроль. Сегодня же в мир книг выходит всё и вся, стоит лишь заплатить издателю и маркетологам.

Заграничные читатели с восторгом удивляются, что никто из авторов еще не писал на эту тему. Нет, в действительности писали, просто эта литература не доходила до запада. Такого рода книги активно издавались в советские времена, многие из которых хорошо знакомы и даже стали родными взрослой читательской аудитории. Сейчас в русском переводе доступны первые две книги из цикла «Неаполитанский квартет». Эти книги читаются на одном дыхании, а после завершения возникает острая необходимость в продолжении, которую можно сравнить разве что с жаждой в жаркий летний день.

Что так привлекает читателя в книгах Элены Ферранте, объяснить сложно. Здесь вы не найдете невероятных приключений героев, многодневных путешествий по миру, фантастических существ и живописных мест. Весь сюжет романа «Моя гениальная подруга» — это настоящая жизнь, такая как она есть, без украшений и выдумок. Книга в меру тяжелая, порой скучная. В ней мы видим самую настоящую «бытовуху» послевоенной Италии. Как приходится беднякам и богачам? Что лучше: знание или незнание? Возможны ли отношения без чувств? И множество еще затертых до дыр шаблонов, из которых писательница смогла соткать нечто гениальное и простое. Как ей это удалось? Ответ Элена Ферранте дает в конце своей первой книги.

В произведении достаточно большое количество персонажей, между которыми выстраиваются связи. Хотя автор утверждает о том, что все герои вымышлены, у читателя остается иное впечатление. Все они настолько реалистичные и живые, что кажется стоит протянуть руку, и до них можно дотронуться. Откройте окно и впустите в него свежий ветер, которым стала история писательницы. Тогда вы не будете испытывать потрясений при знакомстве с новыми зарубежными авторами. Ваш мир внезапно начнет говорить на всех языках и засияет новыми красками.

СКАЧАТЬ КНИГУ:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *